词源谷：在线英语词源字典

随机词源

• cajole（v.）

  "用奉承欺骗或哄骗"，1640年代，源自法语 cajoler "哄骗，诱骗，劝诱"，这个词的起源不确定； 可能是 cageoler "像松鸦一样喋喋不休"（16世纪，来自 gajole，南部的 geai "松鸦" 的爱称； 参见 jay（n.）），和古法语 gaioler "把...关进笼子里，引诱进笼子里"（参见 jail（n.））的混合词。相关词汇： Cajoled； cajoling。

• gremlin（n.）

  "小型虚构生物，被指责为机械故障的罪魁祸首"，据说最早出现在马耳他、中东和印度的英国皇家空军飞行员的口语中，可以追溯到1923年。可能是在1929年4月10日的期刊"Aeroplane"上的一首诗中首次印刷使用； 肯定在1941年之前就已经使用，并在二战期间流行起来，并被美国人所采用（例如1943年4月11日的《纽约时报》杂志）。起源不明。《牛津英语词典》称“可能是通过与 GOBLIN 类比形成的。”Barnhart 的猜测是，这可能是古英语 gremman “生气，烦恼”和 goblin 的 -lin 组合的方言幸存； 或者是爱尔兰语 gruaimin “脾气暴躁的小家伙”。冲浪者俚语“年轻的冲浪者，海滩捣蛋鬼”来源于1961年（短语 gremmie 在1962年出现）。

• perfect（adj.）

  15世纪初，对中古英语 parfit “完美的，理想的”（约1300年），也指“完整的，充分的，完成的，没有缺陷的”（14世纪晚期）的古典修正，来自古法语 parfit “完成的，完成的，准备好的”（11世纪），源自拉丁语 perfectus “完成的，优秀的，完成的，精美的”， perficere “完成，完成，完成”的过去分词，来自 per “完全”（见 per）+ facere “制造，做” 的组合形式（来自 PIE 根 *dhe- “设置，放置”）。

  常用于英语中作为强调语气（perfect stranger 等），意思是“完整的”。语法意义上，指描述动作已完成的动词时，始于大约1500年。作为名词，14世纪晚期（“完美”），来自形容词。

  The difference between the Preterit and the Perfect is in English observed more strictly than in the other languages possessing corresponding tenses. The Preterit refers to some time in the past without telling anything about the connexion with the present moment, while the Perfect is a retrospective present, which connects a past occurrence with the present time, either as continued up to the present moment (inclusive time) or as having results or consequences bearing on the present moment. [Otto Jespersen, "Essentials of English Grammar," 1933]

  英语中过去时和现在完成时的区别比其他拥有相应时态的语言更为严格。过去时指过去的某个时间，而不告诉与现在时刻的联系，而现在完成时是一种回顾性的现在时，将过去的事件与现在时刻联系起来，要么作为一直持续到现在时刻（包括时间），要么作为具有与现在时刻相关的结果或后果。[奥托·耶斯珀森，“英语语法要点”，1933年]

• pine-nut（n.）

  "松球"，现已过时； 还有"几种松树的可食用种子内核"，古英语 pinhnyte； 参见 pine（n.）+ nut（n.）。

• projector（n.）

  1590年代，“形成计划或项目的人”，拉丁语形式的代理名词，源自 project（v.）。在“带有光源的相机，用于将图像投射到屏幕上”的意义上，它始于1884年。

• receiver（n.）

  14世纪中期， receivour（13世纪中期作为姓氏，可能是指“政府职员”意义），“接收者； 收受（赃物）的人； 故意窝藏罪犯的人”，还有“政府官员被任命收取或接收应收款项”的代词，源自 receive，或来自古法语 recevere（现代法语 receveur），是 recievere 的代词。

  从14世纪末开始，“容器，容器”。作为电话设备，从1877年开始； 关于无线电单元的参考，从1891年开始； 在美式足球意义上，从1897年开始。中古英语中也有 receitour 的意义，“收受赃物的人”（14世纪晚期）； 还可以比较 receptor。

• sub-standard（adj.）

  也称 sub-standard，起源于1909年，由 sub- 和 standard（形容词）组成。

• vex（v.）

  15世纪初，源自于古法语的"vexer"（14世纪），意思是"折磨，骚扰"，来自于拉丁语的"vexare"，意为"摇晃，猛烈抖动"； 比喻指"攻击，骚扰，烦扰"，源于"vexus"，即"vectus"的相互变形形式，源自于"vehere"的过去分词，意为"拉，扛，搬运"（源自于 PIE 词根"*wegh-"，表示"行进，移动，在车辆中运输"）。相关词汇: "Vexed"，"vexing"。