词源谷:在线英语词源字典
这是现代英语单词的发展与演变地图。词源不是定义,它们是对英语词汇的历史含义和发音的解释。
单词的词源解释的结尾会标注日期,表示该单词有书面记录的最早年份。这应该被视为近似值,尤其是在1700年之前,因为一个词可能在口语中使用了数百年,才在一份有存留至今的手稿中出现。
本词源词典的基本来源包括Weekley的《现代英语词源词典》、Klein的《英语综合词源词典》、《牛津英语词典》(第二版)、《Barnhart词源词典》、Holthausen的《英语词源词典》以及Kipfer和Chapman的《美国俚语词典》。本编纂所使用的完整印刷资料列表可以在这里找到。
本站的词源内容主要编译于英文词源网站etymonline,感觉网站不错,欢迎收藏或分享给小伙伴们。
随机词源
-
Berber
1820年(名词); 1832年(形容词),源自阿拉伯语,指生活在埃及以西北非山区和沙漠中的人们的名称; 可能最终源自希腊语 barbaros “野蛮人”(参见 Barbary)。到1854年时,该词已成为他们的哈米特语言的名称。
-
dhobi(n.)
"印度的本地洗衣工人",1816年,来自印地语 dhobi,源自 dhob "洗涤"。
-
gamin(n.)
"街头顽童",1837年,源自法语 gamin(18世纪末),可能来自贝里肖方言 gamer “偷窃”。在雨果的翻译中引入英语。
Un groupe d'enfants, de ces petits sauvages vanu-pieds qui ont de tout temps battu le pavé de Paris sous le nom éternel de gamins, et qui, lorsque nous étions enfants aussi, nous ont jeté des pierres à tous, le soir, au sortir de classe, parce que nos pantalons n'étaient pas déchirés; etc. [Hugo, "Notre-Dame de Paris"]
Un groupe d'enfants, de ces petits sauvages vanu-pieds qui ont de tout temps battu le pavé de Paris sous le nom éternel de gamins, et qui, lorsque nous étions enfants aussi, nous ont jeté des pierres à tous, le soir, au sortir de classe, parce que nos pantalons n'étaient pas déchirés; etc. [雨果,《巴黎圣母院》]
-
inscribe(v.)
-
levy(v.)
-
pestiferous(adj.)
-
sorcerer(n.)
15世纪初,“召唤灵魂的人,使用魔法占卜的人”,是早期 sorcer(14世纪晚期)的扩展形式,源自古法语 sorcier,来自中世纪拉丁语 sortarius “用抽签算命的人; 巫师”(也是西班牙语 sortero,意大利语 sortiere 的来源; 参见 sorcery)。
带有多余的 -er,如 poulterer, upholsterer, caterer, sophister。 Sorcerer 也可能是从 sorcery 中反推出来的,或受其影响。
总是带有或多或少的邪恶暗示。 Sorcerer's apprentice作为一个释放无法控制的力量的人的形象,翻译为保罗·杜卡斯(1897年)的交响诗 l'apprenti sorcier,该诗基于歌德的一个叙事诗("Der Zauberlehrling," 1797),但英语中常见的比喻用法(1952年)仅在迪士尼的“幻想曲”(1940年)之后出现。
-
triaxial(adj.)