词源谷:在线英语词源字典
这是现代英语单词的发展与演变地图。词源不是定义,它们是对英语词汇的历史含义和发音的解释。
单词的词源解释的结尾会标注日期,表示该单词有书面记录的最早年份。这应该被视为近似值,尤其是在1700年之前,因为一个词可能在口语中使用了数百年,才在一份有存留至今的手稿中出现。
本词源词典的基本来源包括Weekley的《现代英语词源词典》、Klein的《英语综合词源词典》、《牛津英语词典》(第二版)、《Barnhart词源词典》、Holthausen的《英语词源词典》以及Kipfer和Chapman的《美国俚语词典》。本编纂所使用的完整印刷资料列表可以在这里找到。
本站的词源内容主要编译于英文词源网站etymonline,感觉网站不错,欢迎收藏或分享给小伙伴们。
随机词源
-
church(n.)
古英语 cirice, circe “为基督教崇拜而设的集会场所; 基督教信徒的身体,基督教徒的集体; 教会权力或权威”,源自原始日耳曼语 *kirika(源头还包括古撒克逊语 kirika, 古诺尔斯语 kirkja, 古弗里西亚语 zerke, 中古荷兰语 kerke, 荷兰语 kerk, 古高地德语 kirihha, 德语 Kirche)。
这可能是[见 OED 中的广泛注释]通过一种未记录的哥特语词汇从希腊语 kyriake (oikia), kyriakon doma “主的(房屋)”,从 kyrios “统治者,主人”,从 PIE 词根 *keue- “膨胀”(“肿胀”,因此“强大,有力”)。
自公元300年以来,希腊语 kyriakon(形容词)“属于主的”被用于基督教崇拜的房屋,特别是在东方,尽管在这个意义上它不如 ekklesia 或 basilike 常见。这是许多基督教词汇直接从希腊语传到日耳曼语的例子,通过哥特人; 可能在西日耳曼人的非基督教时期被使用。
这个词也被斯拉夫语言所采用,可能是通过日耳曼语(古教会斯拉夫语 criky, 俄语 cerkov)。芬兰语 kirkko, 爱沙尼亚语 kirrik 来自斯堪的纳维亚语。罗曼语和凯尔特语使用拉丁语 ecclesia 的变体(例如法语 église, 11世纪)。
自公元1200年以来的语音拼写,由16世纪确立。有关元音演变,请参见 bury。宗教改革后, church 被用于任何在教义和崇拜形式上达成一致的特定基督教教派。
作为形容词,“属于教堂的”,自1570年代起。晚期古英语 Church-bell。教堂参观者 Church-goer 来自1680年代。教堂门钥匙 Church-key “教堂门的钥匙”来自14世纪初; 用于“罐头或瓶子开启器”的俚语用法始于1954年,可能最初是美国大学生俚语。教堂老鼠 Church-mouse(1731)“一只被认为生活在教堂里的老鼠”(在那里没有东西可供它食用)在许多语言中都是贫困的谚语。
-
illegal(adj.)
-
malachite(n.)
“孔雀石”是铜的“碳酸盐”的一种,颜色美丽、呈深绿色。14世纪末从法语 malachite 传入,源自希腊语 malachitis (lithos) 中的“mallow (stone)”,它来自 malakhe “锦葵”(参见 mallow); 这种矿物因其颜色类似锦葵叶而得名。
-
McGuffey's
"麦高菲读本"是由俄亥俄州的教育家和语言学家威廉·霍姆斯 McGuffey(1800-1873)于1836年首次出版的儿童读物。
-
redemptive(adj.)
"赎回的,用于赎回的",来自 redempt(15世纪中期)的形容词,源自拉丁语 redemptus, redimere 的过去分词,意为“赎回,买回”(参见 redemption),加上 -ive。相关词汇: Redemptively。其他形容词形式包括 redemptory(1590年代)、redemptoric(1889年)和 redemptorial(1823年)。
-
taproot(n.)
-
umbles(n.)
"鹿或其他动物的可食用内部部分",约1400年,见 humble。
-
verruca(n.)
1560年代,源自拉丁语 verruca “疣; 小丘”,也指“缺陷,过失”,这是一个起源不确定的词。德·范(De Vaan)认为它来自一个表示“高度,顶部”的原始印欧语词,并将其与古爱尔兰语 ferr “更好”,梵语 varsman- “高度,顶部”,立陶宛语 viršus,俄语 verx “顶部,上部”进行比较。相关词汇: Verrucose。
词源谷