词源谷:在线英语词源字典
这是现代英语单词的发展与演变地图。词源不是定义,它们是对英语词汇的历史含义和发音的解释。
单词的词源解释的结尾会标注日期,表示该单词有书面记录的最早年份。这应该被视为近似值,尤其是在1700年之前,因为一个词可能在口语中使用了数百年,才在一份有存留至今的手稿中出现。
本词源词典的基本来源包括Weekley的《现代英语词源词典》、Klein的《英语综合词源词典》、《牛津英语词典》(第二版)、《Barnhart词源词典》、Holthausen的《英语词源词典》以及Kipfer和Chapman的《美国俚语词典》。本编纂所使用的完整印刷资料列表可以在这里找到。
本站的词源内容主要编译于英文词源网站etymonline,感觉网站不错,欢迎收藏或分享给小伙伴们。
随机词源
-
authenticate(v.)
"验证,建立可信度",1650年代,来自中世纪拉丁语 authenticatus,过去分词形式为 authenticare,源自晚期拉丁语 authenticus(参见 authentic)。也指"使真实"(1650年代)。相关词汇: Authenticated; authenticating。
-
cheep(v.)
"窥视,啾啾叫",始见于1510年代,源自模拟语,最初出现在苏格兰。相关词形包括: Cheeped; cheeping; cheeper。名词用法最早见于1774年。
-
Geronimo(interj.)
“Geronimo”这个口号起源于1944年美国空降兵部队,据说源于阿帕奇族领袖 Geronimo 在俄克拉荷马州的医学峭壁上跳崖逃脱美国骑兵追捕的故事(据说他跳崖时高呼自己的名字以示反抗)。这个口号在第二次世界大战中被空降兵采用作为战斗口号,他们可能在1939年的派拉蒙影片《杰罗尼莫》中看到了这个口号。这个名字是 Jerome 的意大利和西班牙形式,源自希腊语 Hieronomos,意为“神圣的名字”。一些当代资料还列出了 Osceola 作为跳跃口号。
-
infant(n.)
14世纪晚期, infant, infaunt,“孩子”,尤其是“最早期的生命阶段的孩子,新生儿”(有时指胎儿),源自拉丁语 infantem(主格 infans)“幼儿,抱在怀里的婴儿”,形容词意为“不能说话”,源自 in- “不,相反的”(见 in-(1))+ fans, fari 的现在分词,源自 PIE 词根 *bha-(2)“说话,告诉,说”。作为英语中的形容词,始于1580年代,源自名词。
罗马人将拉丁语 infans 的意义扩展到包括年长的孩子,因此法语 enfant “孩子”,意大利语 fanciullo, fanciulla。在英语中,这个词曾经也有“孩子”的更广泛意义(通常被认为是7岁以下的孩子)。德语中表示“孩子”的普通日耳曼语词汇(在英语中代表为 bairn 和 child)也是最初必须意味着“新生儿”的词汇的意义扩展。
-
lucre(n.)
"货物或金钱的获得,利益",公元14世纪末来自古法语 lucre,源自拉丁语 lucrum,意为“物质利益,优势,收益; 财富,财富”,起源不确定。德瓦恩(De Vaan)认为源于原始意大利语 *lukro-,PIE *lhu-tlo- “抢夺,获取”,在希腊语中有同源词 apolauo “抓住,享受”, leia (Doric laia)“战利品”; 哥特语中的 laun “酬劳”。
通常以“卑鄙或不值得的获得,金钱或财富作为贪婪的对象”而具体化,因此“贪婪” Filthy lucre (提多书 1:11)是泰恩代尔(Tyndale)对希腊语 aiskhron kerdos 的诠释。
-
oculist(n.)
"眼科医生",1610年代,源自法语 oculiste(16世纪),源自拉丁语 oculus "眼睛"(源自 PIE 词根 *okw- "看见")。中古英语有 oculister(15世纪早期)"眼睛专家和眼病治疗专家"。
-
stereotype(n.)
1798年,"从一块板上印刷的方法",源自法语 stéréotype(形容词)"通过实心字模板印刷",源自希腊 stereos "实心"(参见 stereo-)+ 法语 type "字模"(参见 type(名词))。
这个意义在1817年扩展到了铅版本身。这种铅版节省了时间和精力,因为它可以在一块铅合金上复制出手工排版的一页字面。
因此,引申义为"不变的形象"(比如视觉修辞或经常重复的表达方式; 参见 cliche),这个意义的记录可以追溯到1850年,可能是通过这个意义上的动词(1819年开始使用)。
具体意义上的"对某人或某群体特征的预设和过于简化的观念"的记录可以追溯到1922年(沃尔特·利普曼,《公众舆论》)。
-
unnerve(v.)
词源谷