词源谷:在线英语词源字典
这是现代英语单词的发展与演变地图。词源不是定义,它们是对英语词汇的历史含义和发音的解释。
单词的词源解释的结尾会标注日期,表示该单词有书面记录的最早年份。这应该被视为近似值,尤其是在1700年之前,因为一个词可能在口语中使用了数百年,才在一份有存留至今的手稿中出现。
本词源词典的基本来源包括Weekley的《现代英语词源词典》、Klein的《英语综合词源词典》、《牛津英语词典》(第二版)、《Barnhart词源词典》、Holthausen的《英语词源词典》以及Kipfer和Chapman的《美国俚语词典》。本编纂所使用的完整印刷资料列表可以在这里找到。
本站的词源内容主要编译于英文词源网站etymonline,感觉网站不错,欢迎收藏或分享给小伙伴们。
随机词源
-
accuse(v.)
-
emulator(n.)
1580年代,“竞争对手,竞争者”,源自拉丁语 aemulator “热心模仿者,模仿的竞争对手”,是 aemulari “竞争”(见 emulation)的动作名词。英语中“模仿的竞争对手”的含义始于1650年代。
-
impressionist(adj., n.)
「印象派」是指那种以整体印象为目标,而非具体细节的绘画风格,1876年(形容词和名词),源自法语。1874年,法国评论家路易·勒鲁瓦("école impressionniste")在嘲讽莫奈的日落画作("Impression, Soleil Levant.")时创造了这一词语。后来,此概念也被扩展到其他艺术领域。
-
kilogram(n.)
-
rest(n.1)
[睡眠,休息,沉睡] 古英语 ræste, reste "休息; 床或沙发; 劳动的间歇; 心灵的平静或宁静状态",源自原始日耳曼语 *rasto-(也是 Old Saxon resta "休息的地方,埋葬地",荷兰语 rust,古高地德语 rasta,德语 Rast "休息,和平,宁静"),一个起源不明的词。
日耳曼名词最初的史前意义可能是一个距离的度量; 比较古高地德语 rasta,除了 "休息" 还意味着 "一英里的距离",古挪威语 rost "一英里,休息之后的距离",哥特语 rasta "英里,旅程的阶段"。如果是这样,可能是游牧时期的词。但如果最初的意义是 "休息",那么这个意义在次要上扩展为 "两个休息地之间的距离"。
"没有运动或停止运动" 的意义可追溯到 15 世纪晚期。"任何事物依靠支撑的东西,某物所依赖的东西" 的意义可追溯到 16 世纪 80 年代,具体的意义在后来发展。在音乐中,"一段间隔的寂静",也是表示这一点的标记或符号,可追溯到 16 世纪 70 年代。
At rest "死亡" 可追溯到 14 世纪中叶,基于 "最后的休息,长眠,坟墓" 的概念。1970 年左右,用于繁忙公路上驾驶员的路边 rest stop。口语表达 give (something) a rest "别再谈论它" 可追溯到 1927 年,美国英语。
[R]est and repose apply especially to the suspended activity of the body ; ease and quiet to freedom from occupation or demands for activity, especially of the body ; tranquility and peace to the freedom of the mind from harassing cares or demands. [Century Dictionary]
[R]est 和 repose 特别适用于身体的暂停活动; ease 和 quiet 指的是摆脱工作或活动需求,尤其是身体的自由; tranquility 和 peace 指的是心灵从烦恼和需求中的自由。[世纪词典]
-
resurgent(adj.)
-
rhubarb(n.)
14世纪末,rubarbe,原产于中国和西藏的植物药用根茎,源自古法语rubarbe,并直接来自中世纪拉丁语reubarbarum,源于希腊语rha barbaron“外国的大黄”,来自rha“大黄”,可能最终源自与波斯语rewend“大黄”(在希腊语中与Rha,即古代斯基泰人称呼伏尔加河的名字相联系)类似的来源 + barbaron,barbaros的中性形式“外来的”(参见barbarian)。
大黄长期通过俄罗斯进口到欧洲,并与该地区有所联系。欧洲本土的种类到了17世纪40年代也被称作大黄。第一个元音在中世纪拉丁语中因与rheum的联系而改变。恢复的-h-在中古英语中偶尔出现,但直到18世纪末才确立。
棒球俚语意为“球场上的喧闹争吵”始于1938年,起源不明,据说最早是由广播员Garry Schumacher使用。也许它与rhubarb这个词的使用有关,演员们在舞台上反复使用它来制造喧嚣或对话的印象(这种舞台效果从1934年就有记载)。
-
videlicet
"即,也就是说",见于15世纪中期,参见 viz.