logo

起源于14世纪末的英语单词列表

  • rogation(n.)

    14世纪晚期, rogacioun,在教会用语中,指“庄严的祈求”(尤其是在游行中说出的,参考 Rogation days),源自古法语 rogacion,直接源自拉丁语 rogationem(主格 rogatio),“请求,祈祷,恳求”,在罗马法律上也是一个具体的术语,是 rogare 的动作名词,意为“询问,问,提出(法律,候选人)”,通过“询问”人民的概念,尤其是“请求,恳求”。显然,这是一个比喻性的使用,PIE 动词的字面意思是“伸出(手)”,源自 *rog-, 是 *reg- 根的变体,意为“沿直线移动”。相关: Rogations

    Rogation days 是升天节前的星期一、星期二和星期三,是围绕田野进行游行,祝福庄稼,祈求好收成的时候,也祝福每个教区的界标。被新教徒视为迷信而受到打压,但以修改形式继续或复兴,称为 beating the bounds

  • romance(v.)

    14世纪晚期, romauncen,意为“朗诵叙事诗”,源自于 romance(n.),也源自于古法语 romancier,意为“用法语叙述; 翻译成法语”,源自于 romanz(n.)。后来的意思为“编造虚构的故事”(1670年代),然后是“浪漫热情”(1849年); “作为情人求爱”的意思来自于1938年,可能源自于 romance(n.)。相关词汇: Romancedromancing

  • rondel(n.)

    14世纪晚期, rondeal,一种由13或14行组成的固定形式的短诗,有规律的重复,来自古法语 rondel “短诗”,字面意思是“小圆圈”(13世纪),是 roont(女性形式 roonde)“圆形”的小型形式(参见 round(形容词))。因为最初的两行诗句在结尾处重复,所以被称为“小圆圈”。

  • rootless(adj.)

    14世纪晚期, roteles,“没有根的,没有根的”,来自 root(n.)+ -less。1650年代开始使用比喻。相关: Rootlesslyrootlessness

  • roper(n.)

    "绳索制造者",14世纪晚期(13世纪早期作为姓氏),来自 rope(n.)+ -er(1)。相关词汇: Ropery “制绳处”(也称为 rope-walk,1670年代)。

  • rosemary(n.)

    这是一种常绿灌木,原产于南欧,因其芳香而广泛栽培,14世纪末称为 rose-marie,更早的称为 rosmarine(约1300年),源自拉丁语 rosmarinus,字面意思是“海洋的露水”(与法语 romarin 相似),由 ros “露水”和 marinus “海洋的”组成,后者源自 mare “海洋,海水”(源自 PIE 词根 *mori- “水体”)。

    也许它之所以被这样称呼是因为它生长在海岸附近。这个词在英语中的形式受到了不相关的 roseMary 的影响。

    拉丁语 ros 源自 PIE 名词,可能来自 *ers- “潮湿”(也是立陶宛语 rasa 、古教会斯拉夫语 rosa “露水”,梵语 rasah “汁液,液体,精华”,赫梯语 arszi “流动”,以及可能的 Rha,斯基泰人对伏尔加河的称呼(参见 rhubarb))。

  • rose-water(n.)

    14世纪晚期,“通过蒸馏用玫瑰油调制的水”,源自 rose(n.1)和 water(n.1)。象征着做作的细腻或感伤。中古荷兰语 rosenwater,荷兰语 rozenwater,德语 Rosenwasser 也有类似的构词。

  • rough(adj.)

    中古英语 rough(14世纪晚期),也有 rouherouwerogherugh 等形式,源自古英语 ruhrug- “手感不光滑,粗糙(指布料); 多毛的,毛茸茸的; (皮革)未经处理的,未修剪的; (土地)未开垦的。”这来自于西日耳曼语族的 *rukhwaz “毛茸茸的,多毛的,粗糙的”(源头还包括中古荷兰语 ruuch 、荷兰语 ruig 、古高地德语 ruher 、德语 rauh),源自原始日耳曼语的 *rukhaz,可能与梵语 ruksah “粗糙的”; 拉丁语 ruere “猛冲,猛跌,崩溃”, ruina “崩溃”; 立陶宛语 raukas “皱纹”, rukti “收缩”有关。

    最初的 -gh- 音是喉音,如苏格兰语的 loch。形式 row 是16世纪早期的一个常见变体,仍在方言中存在。行动方面,“具有严酷或不平等特征”,约于1300年; 土地、地形方面,15世纪晚期为“崎岖不平,难以穿越”。关于暴风雨天气,从14世纪中期开始; 到14世纪末,用于形容汹涌的海洋、粗鲁的语言、不和谐的声音。

    从14世纪中期开始,“粗制滥造”; 约于1600年为“粗糙的足够,不光滑或不是由艺术形成的”。Rough stone “未经修整的石头砌成的”来自15世纪中期。关于写作或文学风格,“缺乏精致,未经打磨”,约于1530年代。 “大致的”意义记录于约1600年。

    Rough draft(或 draught)来自于1690年代。 Rough-and-ready “粗鲁而混乱”的用法始于1832年,源自早期的名词(1810年),最初用于军事; rough-and-tumble “不精心或不仔细地排序”来自于一种自由搏击的风格,其特点是不分青红皂白地打击和摔倒(1810年)。Rough music “敲锅碗瓢等制造噪音,以便打扰或惩罚邻居”的用法始于1708年。 Rough-snout(约于1300年)是一个旧术语,用于指“有胡须的脸”。

  • roughness(n.)

    14世纪晚期, roughnesse,“粗糙的状态或质地; 声音嘶哑”,源自 rough(形容词)+ -ness

  • roundness(n.)

    "圆形或圆形状态",14世纪晚期,来自 round(形容词)+ -ness

    Roundness applies with equal freedom to a circle, a sphere, a cylinder, or a cone, and, by extension, to forms that by approach suggest any one of these : as, roundness of limb or cheek. Rotundity now applies usually to spheres and to forms suggesting a sphere or a hemisphere : as, the rotundity of the earth or of a barrel ; rotundity of abdomen. [Century Dictionary]
    Roundness 同样适用于圆形、球体、圆柱体或圆锥体,通过扩展,也适用于通过接近暗示任何一个形状的形式:如肢体或面颊的 roundnessRotundity 现在通常适用于球体和暗示球体或半球体的形式:如地球或桶的 rotundity; 腹部的 rotundity。[世纪词典]