起源于16世纪的英语词汇列表
-
Leeds
英格兰城市，16世纪，早期为 Ledes（1086），源自古英语 Loidis（8世纪）“拉特河旁的人们的区域”（可能是艾尔河的早期名称）。
-
Leghorn
意大利城市（现代 Livorno，16世纪至17世纪 Legorno），源自拉丁语 Liburnus，来自当地人的名字 Liburni，其意义不明。西班牙语 Liorna，法语 Livourne。作为一种家禽品种，始于1869年。相关词汇： Livornese。
-
Lubish（adj.）
16世纪用于货币； 1600年代用于啤酒，“来自 Lubeck”，即德国北部的汉萨城市，源自德语 lübisch，荷兰语 lubeksch（形容词），源自 Lübeck。该城曾经是一个贸易中心，因此在英语中被用作形容词。该城市成立于1143年，据说是以前的 Liubichi 公国命名的，字面意思是“Liub 王子的人民”（字面意思是“心爱的”）。
-
Protestant（n., adj.）
作为名词，广义上指“16世纪宗教改革后分裂出来、反对教皇权威的基督教团体的成员或信徒”，始见于1539年，源自德语或法语 protestant，源自拉丁语 protestans（主格 protestantem），是 protestari 的现在分词形式（参见 protest（名词））。
最初用于宣布反对斯佩耶尔议会（1529年）推翻1526年允许路德派自由的条款的德国王子和自由城市。
When forced to make their choice between obedience to God and obedience to the Emperor, they were compelled to choose the former. [Thomas M. Lindsay, "A History of the Reformation," New York, 1910]
当被迫在顺从上帝和顺从皇帝之间做出选择时，他们被迫选择前者。[托马斯·林赛，《宗教改革史》，纽约，1910年]
这个词被德国的路德派人士采用（瑞士和法国人更喜欢 Reformed）。它成为“德国宗教改革的信徒”的通用词，然后是“罗马（或希腊）教会以外的任何西方教会的成员”； 这个意义在1553年的英语中得到证实。
In the 17c., 'protestant' was primarily opposed to 'papist,' and thus accepted by English Churchmen generally; in more recent times, being generally opposed to 'Roman Catholic,' or ... to 'Catholic,' ... it is viewed with disfavour by those who lay stress on the claim of the Anglican Church to be equally Catholic with the Roman. [OED]
在17世纪，“protestant”主要是与“papist”相对立的，因此被英国教会普遍接受； 在更近的时代，由于通常与“罗马天主教”或……与“天主教”相对立，它被那些强调英国国教与罗马教会同样具有天主教性质的人所不喜欢。[OED]
常被轻蔑地缩写为 Prot，最早见于1725年的爱尔兰英语。相关词汇： Protestancy。 Protestant (work) ethic（1926）源自马克斯·韦伯的著作 "Die protestantische Ethik und der 'Geist' des Kapitalismus"（1904）。Protestant Reformation 在1680年代得到证实。
-
puck
“仲夏夜之梦”中淘气的小仙子的名字，在16世纪是一个声誉很高的小仙子的名字（他的化名是 Robin Goodfellow 或 Friar Rush），也通常指“小精灵、仙女或小妖精”； 可能来自中古英语 pouke “魔鬼、邪灵”（约1300年； 早在13世纪就出现在地名中），源自古英语 puca 、pucel “小妖精”，与古诺尔斯语 puki “魔鬼、恶魔”同源，这个词的起源不详（比较 pug）。也有人提出了凯尔特语的起源。
-
retroactive（adj.）
-
rhyme（n.）
"韵脚的一致性或韵律线的一致性"，是16世纪试图将古典拼写恢复到中古英语 ryme, rime (公元1200年左右) "度量，韵律，节奏"，后来是“押韵诗”(公元13世纪中期)，源自法语旧词 rime (女性)，与旧普罗旺斯语 rim (男性) 有关，早期形式为 *ritme，源自拉丁语 rithmus，并且由希腊语 rhythmos 衍生而来。“有节奏的流动或动作，节奏； 比例，对称； 安排，秩序； 形式、型、方式、态度； 灵魂、情感”，与 rhein “流动”有关(来源于 PIE 根 *sreu- "to flow")。
单词的更古老形式 rime 的保留，或许是由于与古英语 rim "number" (来源于 PIE 根 *re- "to reason, count") 的大众联系。 rhime 这个中间的形式直至18世纪末都很频繁。
在中世纪拉丁语中， rithmus 被用于强调与定量诗不同的韵律诗，而且通常是押韵的，因此出现了这个意义的转变。在诗学中，它指的是结尾音节的一致性质，使最后一个重读音节和其后的任何声音相同，而前面的声音不同。
Verse was invented as an aid to memory. Later it was preserved to increase pleasure by the spectacle of difficulty overcome. That it should still survive in dramatic art is a vestige of barbarism. [Stendhal "de l'Amour," 1822]
诗歌是为了记忆而发明的。随后被珍藏，因为克服困难的观赏而增加了乐趣。它仍在戏剧艺术中存活下来，这是野蛮的痕迹。 [Stendhal "de l'Amour," 1822]
“音韵上相同的一首诗”义开始于17世纪。从1650年代开始，它表示“与另一个单词韵脚相同的单词”。短语 rhyme or reason “有好的判断力”(主要用于否定语)可以追溯到15世纪后期(参见 reason (n.))。 Rhyme scheme “韵律组织中末尾韵脚的有序模式”始见于1931年。 Rhyme royal (1841) 指七行10个音节的诗节，韵脚排列为 a-b-a-b-b-c-c。
-
rhythm（n.）
16世纪的拼写变体或中古英语 rime 的古典修正，意为“尺寸、韵律、节奏”，也指“单词或韵律行末尾音的一致性，韵律诗”，源自古法语 rime “诗歌”，来自拉丁语 rhythmus “时间的运动”，源自希腊语 rhythmos “测量的流动或运动，节奏； 比例，对称； 安排，秩序； 形式，形状，智慧，方式； 灵魂，性情”，与 rhein “流动”相关（源自 PIE 词根 *sreu- “流动”）。与 rhyme 相比。
The word rhyme has no connection with the word rhythm, nor is rhyme necessary to accentual verse. Nevertheless, rhyme was usually present. On the other hand, in classical Greek metrical poetry, rhymes, if not accidental, were never an essential element of metrical verse structure. [Henry Osborn Taylor, "The Classical Heritage of the Middle Ages," 1911]
单词“rhyme”与“rhythm”没有联系，而且韵律对于重音诗并不是必要的。然而，韵律通常存在。另一方面，在古典希腊韵律诗中，如果不是偶然的，韵律从来不是韵律诗结构的必要元素。[亨利·奥斯本·泰勒，“中世纪的古典遗产”，1911]
16世纪至17世纪，拼写不稳定，也使用 rithme 和 ri'me。从1550年代开始，意为“测量运动，以等量的措施和重松变化为特征的时间运动”。到1776年，意为“音乐中的有规律的节拍或重音连续性”。
关于避孕的 rhythm method 可追溯到1936年。美国音乐风格 Rhythm and blues 始于1949年（首次出现在《公告牌》杂志上）。
-
shriek（v.）
"尖叫； 尖叫； 发出尖而刺耳的叫声"，因疼痛、恐惧、悲伤而产生，也可为笑声等，该词形于16世纪，是 scrycke, skriken（约1200年）的变体，源自古诺尔斯语 skrækja（参见 screech ），可能是拟声形式。及物动词义于1590年代。相关词汇： Shrieked； shrieking。名词形式自1580年代开始使用，指“尖锐的尖叫声”，其源于动词。
A shriek is sharper, more sudden, and, when due to fear or pain, indicative of more terror or distress than a scream. Screech emphasizes the disagreeableness of the sharpness or shrillness, and its lack of dignity in a person. It is more distinctly figurative to speak of the shriek of a locomotive than to speak of its scream or screech. [Century Dictionary]
shriek 比 scream 更为尖锐，更突然，如果是由于恐惧或疼痛，表明的是更大的恐惧或痛苦。Screech 强调这种锋利或尖锐的不愉快性，以及它在一个人中的不体面性。用比喻的方式来说，机车的 shriek 比其声音或 screech 更具体。[世纪词典]
-
stool-ball（n.）